Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
brutalement
Приховати приклади
adv.
[bʀytalmɑ̃]
брута́льно
;
гру́бо
;
жо́рстко
;
жорсто́ко
;
суво́ро
;
я́ро
il était soûl, il me parlait brutalement, j’avais l’impression qu’il allait me frapper
-
він був напідпитку, грубо зі мною розмовляв, мені навіть здалося, що він от-от мене вдарить
La nuit où on est allés au cinéma, sa mère a été brutalement assassinée.
-
У той вечір, коли ми пішли в кіно, його мати жорстоко вбили.
Син.:
cruellement
,
grossièrement
,
rudement
,
violemment
,
durement
Ант.:
délicatement
,
doucement
зло
;
злі́сно
;
агреси́вно
;
пря́мо
;
відве́рто
claquer la porte brutalement
-
злісно грюкнути дверима
по-во́вчому
;
по-ва́рварському
;
по-ва́рварськи
;
по-звіря́чому
;
хи́жо
Син.:
férocement
су́хо
знена́цька
;
нежда́но
;
несподі́вано
la terrible nouvelle les a frappés brutalement
-
страшна новина їх заскочила зненацька
Син.:
brusquement
рі́зко
;
ра́птом
;
рапто́во
;
непередба́чливо
le niveau de délinquance a augmenté brutalement depuis 4 ans
-
рівень злочинності раптово зріс за останні 4 роки
Словосполучення (звороти), що містять "brutalement"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
claquer la porte brutalement
злісно грюкнути дверима
il était soûl, il me parlait brutalement, j’avais l’impression qu’il allait me frapper
він був напідпитку, грубо зі мною розмовляв, мені навіть здалося, що він от-от мене вдарить
La nuit où on est allés au cinéma, sa mère a été brutalement assassinée.
У той вечір, коли ми пішли в кіно, його мати жорстоко вбили.
la terrible nouvelle les a frappés brutalement
страшна новина їх заскочила зненацька
le niveau de délinquance a augmenté brutalement depuis 4 ans
рівень злочинності раптово зріс за останні 4 роки
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title