Переклад слова "bouteilles" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: écoutille, mortelle, abeille, abeiller, babiller.

Словосполучення (звороти), що містять "bouteilles"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 2

il reste encore quelques bouteilles de bière : avis aux amateurs !		там ще лишилось кілька пляшок пива, до уваги цікавих!
J’ai manqué de prudence en ne me gardant pas une bouteille d’eau pour la soif.		Я вчинив необачно, залишившись спраглим без води.

заст., фразеол.

Кількість фраз: 1

fêter la [dive] bouteille		забагато випивати

вин., фразеол.

Кількість фраз: 1

prendre de la bouteille		дозріва́ти (про вино)

фразеол.

Кількість фраз: 13

avoir de la bouteille		мати досвід
laisser sa raison au fond de la bouteille		до зеленого/блакитного змія допитися
laisser sa raison au fond de la bouteille		заливати сліпи/черв’яка
laisser sa raison au fond de la bouteille		заливати очі/горлянку (горілкою)
laisser sa raison au fond de la bouteille		затоплювати зір
laisser sa raison au fond de la bouteille		напитися до нестями
laisser sa raison au fond de la bouteille		налига́тися
laisser sa raison au fond de la bouteille		перепи́тися
laisser sa raison au fond de la bouteille		напи́тися
(lancer) une bouteille à la mer		(надіслати) благання про допомогу
prendre de la bouteille		дозріва́ти
prendre de la bouteille		ста́рі́ти
prendre de la bouteille		набиратися досвіду