Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

alimentaire
  1. adj.[alimɑ̃tɛʀ]  (pl. m. alimentaires; f. alimentaire, pl. f. alimentaires)
      1. харчови́й
        produits alimentaires - харчові продукти
        industrie alimentaire - харчова промисловість
        technologie alimentaire - харчові технології
        additif alimentaire - харчова добавка
        la chaîne alimentaire - харчовий ланцюг
        ration alimentaire - раціо́н (ч.)
        équilibre alimentaire - збалансована дієта
        ([психол.])  TCA (troubles du comportement alimentaire) - розлади харчової поведінки
      2. продово́льчий
        ;
        продукто́вий
        L’insuffisance de revenus provoque une crise alimentaire dans les régions éloignées du pays. - Брак доходів спричиняє голод у віддалених регіонах країни.
    2. їстівни́й
      bol alimentaire - кількість їжі, яку вживають за один прийом
      1. пожи́вний
      2. си́тний
        ;
        зажи́вний
    4.  ([зневажл.]) 
      такий, що дозволяє зводити кінці з кінцями
      Depuis 3 ans je ne fais que des boulots purement alimentaires. - Я вже 3 роки працюю на роботах, які мені хоч кінці з кінцями зводити дають.
Словосполучення (звороти), що містять  "alimentaire"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 13
анат.
Кількість фраз: 1
право
Кількість фраз: 2
психол.
Кількість фраз: 1