Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ви́падок
Приховати приклади
ім. ч.
caso (
m
)
(pl.
casi
)
;
caso (
m
)
(pl.
casi
)
;
fatto (
m
)
(pl.
fatti
)
;
fortuna (
f
)
(pl.
fortune
)
;
momento (
m
)
(pl.
momenti,
[арх.]
momenta (f)
)
;
momento (
m
)
(pl.
momenti,
[арх.]
momenta (f)
)
;
storia (
f
)
(pl.
storie
)
(
[фам.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "випадків"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
безпрецедентний випадок
un caso senza precedenti
заплутаний випадок з кримінальної хроніки
giallo (
m
)
(pl.
gialli
)
клінічний випадок
caso clinico
на випадок, якщо
sai mai che (se)
нещасний випадок
sinistro (
m
)
(pl.
sinistri
)
нещасний випадок на виробництві
incidente sul lavoro
окремі випадки
singoli casi
смерть в результаті нещасного випадку на виробництві
morte bianca
смерть в результаті нещасного випадку на виробництві
omicidio bianco
страхування від нещасних випадків
assicurazione contro i sinistri
у випадку, якщо
caso mai
у кожному конкретному випадку
volta per volta
у певних випадках
certe (delle, alle) volte
У таких випадках ніколи не знаєш, що говорити.
In casi come questi, non si sa mai cosa dire.
арх.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
несподіваний випадок зупинив роботу
cascar l’ago
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
надія на щасливий випадок веде до смерті
la troppa speranza ammazza l’uomo.
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
діл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
угода не передбачає випадків дострокового розірвання
il contratto non prevede casi di risoluzione anticipata
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
випадок якоїсь хвороби
caso (
m
)
(pl.
casi
)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
здатися на випадок
andare alla ventura [di Dio]
на (про) всяк(ий) випадок
a (per) ogni buon conto
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title