Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
viande
Приховати приклади
n. f.
[vjɑ̃d]
(pl.
viandes
)
м’я́со (
с.
)
elle vend de la viande
-
вона продає м’ясо
ne laisse pas ton chien toucher à la viande
-
дивись щоб твій пес не з’їв усе м’ясо
viande congelée
-
свіжоморожене м’ясо
viande rouge
-
червоне м’ясо
viande blanche
-
біле м’ясо
farce de viande
-
м’ясний фарш
viande grasse
-
жирне м’ясо
principal plat de viande
-
основна страва з м’яса
Син.:
boucherie
,
charcuterie
,
carne
(
[заст.]
)
ї́жа (
ж.
)
viande creuse
-
нужденний харч
Син.:
nourriture
(
[афр. діал.]
)
же́ртва (
ж.
)
Син.:
carnage
(
[розм.]
)
плоть (
ж.
)
Син.:
bidoche
ті́ло (
с.
)
**********
se rapaître de viande creuse
-
тішити себе думкою
amène ta viande !
(
[фам.]
)
-
ходи сюди!
mettre la viande en/dans le torchon
(
[заст.]
;
[фам.]
)
-
в люлю спатки
Словосполучення (звороти), що містять "viande"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
de la viande froide
мертвя́к (
ч.
)
elle vend de la viande
вона продає м’ясо
farce de viande
м’ясний фарш
il prétendait que la viande était du poulet
він вдавав, що це курятина
ne laisse pas ton chien toucher à la viande
дивись щоб твій пес не з’їв усе м’ясо
principal plat de viande
основна страва з м’яса
sauf que nous sommes la viande
та гарматне м’ясо ‒ це ми
viande blanche
біле м’ясо
viande congelée
свіжоморожене м’ясо
viande creuse
нужденний харч
viande froide
мертвя́к (
ч.
)
viande grasse
жирне м’ясо
viande nerveuse
жилувате м’ясо
viande rouge
червоне м’ясо
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
cela n’est pas viande pour vos oiseaux
це вам не до снаги (не до сили)
cela n’est pas viande pour vos oiseaux
це не на ваші зуби
cela n’est pas viande pour vos oiseaux
це вам не під силу
заст.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
mettre la viande en/dans le torchon
в люлю спатки
кул.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
la viande des Grisons
в’ялена яловичина
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
montrer sa viande
ого́люватися
se rapaître de viande creuse
тішити себе думкою
фам.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
amène ta viande !
ходи сюди!
boîte de viande
ма́впа (
ж.
)
de la viande soûle
п’яна скотина
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title