Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Можливо, ви шукали:
contre
,
croire
,
traître
,
boîte
,
conte
.
Словосполучення (звороти), що містять "croître"
Кількість фраз:
Приховати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
20
Приховати фрази
A tout prendre, je crois qu’il a raison.
Зрештою, я думаю, він має рацію.
gober un œuf cru
випити сире яйце
il croit que le désaccord et la méfiance mènent à de meilleures idées
йому здається, що протиріччя і недовіра породжують найкращі ідеї
il croit sérieusement que sa femme l’aime tout en restant à 3000 km de lui
він дійсно переконаний, що дружина любить його на відстані 3000 км
J’ai cru causé une polémique.
Видається, я спровокувала суперечку.
J’ai cru pouvoir compter sur son sensibilité, sa responsabilité et sa discrétion.
Я думав, що можу покладатись на її співчутливість, відповідальність та стриманість.
je crois que vous aimerez le voisinage, c’est chouette ici
думаю, вам сподобається округа, тут мило
je crois qu’il est allé chez lui et s’est abruti de vin
думаю, він вдома, задурений вином
je le crois sur parole
я вірю йому на слово
Je ne crois plus tous ces politiciens de merde.
Я більше не вірю всім цим паскудним політиканам.
je parle à un homme qui se croit invisible ?
я говорю з чоловіком, який думає, що він невидимий?
Je suis intelligente, drôle et audacieuse, fin, je crois.
Я розумна, дотепна й відчайдушна, принаймні мені так здається.
je te jure et tu ne crois pas
я тобі присягаюся, а ти не віриш
la production croît en raison de la demande
виробництво зростає пропорційно до попиту
Pierre-Yves se croit le jouet d’une puissance fatale.
П’єр-Ів вважає себе іграшкою у руках невідворотної долі.
Puisqu’on connaît bien Max, je crois que cette histoire est tout à fait crédible.
Оскільки ми добре знаємо Макса, думаю, що ця історія дуже правдоподібна.
sincèrement, je ne le crois pas
чесно кажучи, я йому не вірю
Tu aurais jamais cru qu’on pouvait s’amuser gratis.
Ти й уявити собі не міг, як можна весело проводити час безкоштовно.
tu m’a écrit ton message à la con, et là je dois te répondre, tu crois ?
ти надіслав мені те несусвітне повідомлення і думаєш, що я оце маю відповідати?
un fameux cru de la région
незрівнянне локальне вино
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Приховати фрази
il n’est heureux que celui qui croit l’être
щасливий той, хто вважає себе щасливим
фразеол.
Кількість фраз:
2
Приховати фрази
croître en beauté
кра́щати
croître en beauté
гарні́шати
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title