Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
à
peine
.
à peine
Приховати приклади
loc. adv.
зале́две
;
ле́две
Словосполучення (звороти), що містять "à peine"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
abolir la peine de mort
скасувати смертну кару
Elle parle avec rapidité, parfois je comprends à peine ce qu’elle me dit.
Вона так скоро розмовляє, інколи я не розумію її.
et ce sont mes propres imaginations qui me causent de grandes peines !
власні ілюзії змушують мене страждати!
присл.
,
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
à chaque jour suffit son mal/sa peine/sa tâche
новий день ‒ нові турботи
chaque jour a sa peine
новий день ‒ нові турботи
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
даси коневі полови, то будеш робити поволі
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
волові дай полови та жени поволі, а коневі вівса, та жени, як пса
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
сінним конем, а солом’яним волом не далеко заїдеш
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
avoir de la peine à mettre un pied devant l’autre
насилу ноги переставляти
avoir de la peine à mettre un pied devant l’autre
ледве йти
être dur à la peine
працювати, не покладаючи рук
peine à dormir debout
даремна робота
peine à dormir debout
марні зусилля
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title