Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
take
out
.
take out
Приховати приклади
phras. v.
(
take sb out
)
супрово́джувати
(
кого
)
Син.:
escort
(
take sb/sth out
)
вбива́ти
(
кого
)
;
зни́щувати
(
кого, що
)
;
руйнува́ти
(
що
)
Син.:
kill
,
destroy
(
take sth out
)
отримувати (певний документ чи сервіс)
take out a loan
-
отримувати позику
(
take sth out
)
брати з собою (на винос)
(
що
)
Син.:
take away
(
take sth out on sb
)
зганяти злість чи досаду на комусь, хто не заслужив цього
Словосполучення (звороти), що містять "take out"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
get/take a rise out of
виводити з себе
(кого)
get/take a rise out of
роздра́жнювати
(кого)
take it out of
(
sb
)
висна́жувати
(
кого
)
take leaf out of one’s book
наслідувати чийсь приклад
take out a loan
отримувати позику
take out on
(
sb
)
зганяти злість чи досаду на комусь, хто не заслужив цього
take sb out of oneself
допомагати комусь забути про їхні страждання
take the easy way out
покінчити із чимось найлегшим способом
(
хоч і не найкращим
)
take/have a bite (of/out of sth)
відку́шувати
(
від чого
)
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
take a bite out of
(
sth
)
скоро́чувати
(
що
)
take the wind out of sb’s sails
вибивати землю з-під чиїхсь ніг
розм.
,
брит.
,
груб.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
take the piss out of sb
глузува́ти
(
з кого, над ким
)
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
if you can’t take the heat, get out of the kitchen
якщо не по зубах, то не плутайся під ногами
if you can’t take the heat, get out of the kitchen
якщо кишка тонка, то не плутайся під ногами
take the bread out of sb’s mouth
відбивати (відбирати, перебивати) хліб
(
чийсь, у когось або комусь
)
take the words [right] out of sb’s mouth
сказати те, що хтось мав на думці
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title