Словосполучення (звороти), що містять слово «des» у категорії «letterario»
astre du jour
денне світило
astre du jour
світило дня
astre du jour
со́нце (с.)
astre nocturne (des nuits, d’argent)
нічне світило
astre nocturne (des nuits, d’argent)
світило ночі  (про місяць)
avoir de la pente
мати нахил  (до чого)
avoir faim et soif de la justice
жадати справедливості
comme de raison
тверезо міркуючи
comme de raison
як і треба було сподіватись
comme de raison
як слід
comme de raison
як то має бути
Cour des Miracle
Двір чудес  (у Гюго)
être pris de boisson
бути п’яним
être pris de boisson
захмелі́ти
être pris de boisson
охмелі́ти
être pris de boisson
сп’яні́ти
Il a senti le goût de l’absinthe après ces évènements tristes.
Йому стало гірко після цих сумних подій.
impôt du sang
військова повинність
impôt du sang
податок кров’ю
je l’ai pour le dernier des lâches
я вважаю його останнім боягузом
l’auteur de mon être/de mes jours
той/та, кому я завдячую своїм життям  (про батька чи матір)
le royaume des lis
Королівство Франція
le temple de l’Amour (de la Nature, de Vénus)
жіночі статеві органи
navire de l’air
аероста́т (ч.)
navire de l’air
повітряна куля
œil du jour/du monde/de la nature/de l’univers
денне світило
œil du jour/du monde/de la nature/de l’univers
світило дня
œil du jour/du monde/de la nature/de l’univers
со́нце (с.)
oiseau de Junon
па́ва (ж.)
oiseau de Junon
пави́ч (ч.)
oiseau de Jupiter
оре́л (ч.)
oiseau de Minerve
сова́ (ж.)
oiseau de Vénus (de Cythère)
го́луб (ч.)
oiseau de Vénus (de Cythère)
голу́бка (ж.)
quelque peu de
певна кількість  (чого)
quelque peu de
певна частина  (чого)
recevoir l’être de qqn
бути зродженим  (ким)
voir les talons de qqn
відкара́скатися  (від кого)
voir les talons de qqn
застати шапкобрання
voir les talons de qqn
зди́хати  ([діал.]; кого)
voir les talons de qqn
зди́хатися  (кого)
voir les talons de qqn
позбу́тися  (кого)
voir les talons de qqn
прийти (приїхати, поспіти) на шапкобрання
voir les talons de qqn
скара́скатися  (кого)
voir les talons de qqn
спе́катися  (кого)