Словосполучення (звороти), що містять слово «des» у категорії «diritto»
abandon de sa nationalité
|
|
відмова від громадянства
|
abandonnement de droit
|
|
відмова від прав
(на)
|
abus de confiance
|
|
зловживання довірою
|
abus de droit
|
|
зловживання правом
|
attentat à la sûreté de l’État
|
|
посягання на державну цілісність
|
brigade des mœurs
(département d'un corps de police chargé des affaires relatives à certains crimes ou délits contraires à la moralité publique, aux bonnes mœurs ou à l'ordre des familles)
|
|
поліція моралі
(підрозділ, котрий займається боротьбою із проституцією, звідництвом, наркобізнесом, торгівлею людьми)
|
cédule de citation
|
|
виклик до суду
|
certificat de bonne vie et mœurs
|
|
посвідка про порядну поведінку
|
classification formelle des actes juridiques
|
|
класифікація юридичних актів за формою вираження
|
droit de la mer
|
|
морське право
|
droit des neutres
|
|
нейтраліте́т (ч.)
|
droit d’option de l’héritier
|
|
право спадкоємця на отримання чи відмову від спадку
|
être en rupture de ban
|
|
перебувати на території, забороненій для в’їзду
|
la réforme juridique relative aux droits de propriété a progressé
|
|
судова реформа покращила становище у сфері майнового права
|
permanence des assemblées
|
|
постійні комісії депутатів Національної асамблеї Франції
|
police des mœurs
(police chargée de la recherche des infractions aux lois sur la prostitution)
|
|
поліція моралі
(підрозділ, котрий займається боротьбою із проституцією, звідництвом, наркобізнесом, торгівлею людьми)
|
procédure du divorce sur demande acceptée
|
|
розлучення за спільною згодою
|
vendre avec faculté de rachat
|
|
продавати з можливістю зворотного викупу
|