Dizionario ucraino multilingue online

Словосполучення (звороти), що містять слово «щоб» у категорії «inglese americano»

використовувати владу, щоб підштовхувати до досягнення мети		kick ass ([амер.]; [розм.])
гра з м’ячем, у якій 2 бетери б’ють по м’ячу, а потім намагаються добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб їх не виштовхали інші гравці		two o’ cat ([амер.])
гра з м’ячем, у якій 2 бетери б’ють по м’ячу, а потім намагаються добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб їх не виштовхали інші гравці		two old cat ([амер.])
гра з м’ячем, у якій бетер б’є по м’ячу, а потім намагається добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб його не виштовхали інші гравці		one o’ cat ([амер.])
гра з м’ячем, у якій бетер б’є по м’ячу, а потім намагається добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб його не виштовхали інші гравці		one old cat ([амер.])
гра з м’ячем, у якій бетер б’є по м’ячу, а потім намагається добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб його не виштовхали інші гравці		one-a-cat ([амер.])
здобувати інформацію про когось, щоб використати її проти нього		get/have the goods on ([розм.]; [амер.]; sb)
зупинитися під час подорожі, щоб поїсти, заправити машину тощо		make a pit stop ([амер.]; [розм.])
зустрітися, щоб пообідати		do lunch ([розм.]; [амер.])
іти кудись, щоб подивитися щось чи зробити щось		catch (caught \| caught) ([амер.]; [усн. мова])
наближатися, щоб спіймати		move in on (sb; [амер.]; [жарг.])
навмисне спотворення правди, щоб зробити її більш прийнятною		double-think ([амер.])
обговорювати, щоб досягнути згоди		get together ([амер.]; [розм.])
обман, який використовують для того, щоб підлеститися або переконати когось у чомусь		snow job ([амер.]; [розм.])
прапор, який вивішується під час воєнних дій, щоб показати, що член сім’ї або організації проходить службу або загинув на службі		service flag ([амер.])
робити різкі або несподівані рухи, щоб заплутати опонента		Shake ’n Bake (Shake ’n Baked \| Shake ’n Baked) ([амер.]; [розм.])
член американської політичної партії, що існувала у 1850-их роках, і виступала за те, щоб президентом країни могла стати лише народжена в Америці людина		know-nothing ([амер.])