Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
увесь
день
.
увесь день
Nascondi gli esempi
фр.
all day [long]
;
the livelong day
(
[літ.]
)
Frasi che contengono "увесь день"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
16
Visualizza le frasi
Все, що тобі не подобається, мусить завершитися одного дня.
Everything that you dislike must come to an end one day.
Вчора весь день співала подумки твою пісню.
I had your song on the brain all yesterday.
день, коли все йде не так
one of those days
День усіх покійних
All Souls’ Day
День усіх святих
All Saints’ Day
День усіх святих
All Hallows
дощило весь день
it rained all day long
нічим не займатися весь день
potter the day away
нічим не займатися весь день
putter the day away
продовжувати займатися певною діяльністю весь день/всю ніч/весь ранок/по обіді/весь вечір
make a day/night/morning/afternoon/evening of it
протягом усього дня
all day [long]
Раптом я збагнула, що не дзвонила їй весь день.
It suddenly dawned on me that I hadn’t called her all day.
Це твій день народження, тож здійсни всі свої мрії!
It is your birthday, so live all your dreams out!
Ця помада тримається весь день.
This lipstick lasts all day.
Я відкладу всі свої плани і відпочину кілька днів.
I will put all my plans on hold and take a rest for a few days.
Я провів увесь день у Марка.
I spent the whole day over at Mark’s place.
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Ця пісня в’їлася мені в голову, і я співаю її протягом всього дня.
This song has got under my skin and I’ve been singing it all day long.
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Що не день, То більше дива; ну, а вже останній Дива всіх попередніх перевершив! (Пер. М. Габлевич)
Each following day Became the next day’s master, till the last Made former wonders its. (William Shakespeare, ’Henry VIII’)
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
дайте людині рибу ‒ і нагодуєте її на цілий день; навчіть людину рибалити ‒ і нагодуєте її на все життя
give a man a fish, and you feed him for a day; teach a man to fish, and you feed him for a lifetime
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title