Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
пра́вило
Nascondi gli esempi
ім. с.
rule
;
square
(
[заст.]
)
пра́вильний
Nascondi gli esempi
прикм.
clean
;
correct
(
free from error
)
;
on the money
;
regular
;
right
;
true
Frasi che contengono "правильним"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
19
Visualizza le frasi
брати (ставити) за правило
make it a rule to do sth
вважати прийнятним (правильним)
see/think fit
відхилення від правильного шляху
aberrancy
відхилення від правильного шляху
aberrance
голос Бога або свідомості, що каже людині, що є правильним
a/the still small voice
З цих двох речень лише останнє є правильним.
Of these two sentences, only the latter is correct.
золоте правило
golden rule
крок у правильному напрямку
a step in the right direction
надто правильна та перебірлива людина
old maid
Не будь таким дурним! Я розказала тобі вже це правило тричі!
Don’t be so damn stupid! I have already told you this rule three times!
правильна відповідь
the right/correct answer
Правильним рішенням буде дозволити йому робити те, що він хоче.
It is only fair to let him do whatever he wants.
такий, що в правильному положенні
straight
у правильному місці в правильний час
in the right place at the right time
уміння обирати правильний момент
a sense of timing
Це правило стримує від дурних помилок.
This rule holds back from stupid mistakes.
чесне і правильне життя
the straight and narrow
швидке зростання ціни, яке супроводжується їх обвалом, яке виникає, як правило, внаслідок спекуляцій тощо
bubble
Я взяла собі за правило ніколи не вести бізнес з чоловіками, яким симпатизую.
I make it a rule never to do business with men I like.
inf.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
бути правильним
be right on the money
(
[розм.]
)
inf.
,
Australia
,
loc.
,
NZ
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
робити правильну річ
make one’s marble good
(
[австрал.]
[новозел.]
[розм.]
)
cul.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
пиріг із нижнім шаром шоколадного або заварного крему і з контрастним верхнім шаром (як правило, шаром збитих вершків)
black bottom pie
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
у правильному положенні/позиції
the right way around/up
(
[амер.]
)
brit.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
бути на правильному шляху
be on the right lines
(
[брит.]
)
залишатися спроможним приймати правильні рішення
keep one’s eye in
(
[брит.]
)
ставати спроможним приймати правильні рішення
get one’s eye in
(
[брит.]
)
у правильному положенні/позиції
the right way round/up
(
[брит.]
)
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
робити правильний/неправильний вибір
back/pick the right/wrong horse
market.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
такий, що позначає правило, яке дозволяє споживачам не відповідати на дзвінки людей, що продають товари або пропонують послуги телефоном
do-not-call
matem.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
радіус правильного багатокутника
short radius
sport
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
порушувати правило, утримуючи м’яч після того, як гравця (у межах правил) схопить гравець іншої команди
hold the ball
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title