Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
потрі́бний
Nascondi gli esempi
прикм.
(
forma corta
: потрі́бен)
necessario
(pl. m.
necessari
; f.
necessaria
, pl. f.
necessarie
)
Frasi che contengono "потрібне"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
15
Visualizza le frasi
бути необхідним (потрібним, корисним)
abbisognare
(p.p. abbisognato)
бути потрібним
volerci
(p.p. volutoci)
бути потрібним
(
особливо коли йдеться про великі обсяги чого-небудь
)
volercene
(p.p. volutocene)
в потрібний момент
a tempo e luogo
готувати потрібне для подорожі
preparare il necessario per il viaggio
засоби праці, потрібні для виконання певної роботи
i ferri del mestiere
знання й компетенції, потрібні для виконання певної роботи
i ferri del mestiere
знання й навички, потрібні для певної роботи
mestiere (
m
)
(pl.
mestieri
)
Їм потрібен ти ‒ не я.
Vogliono te, non me.
Йому був потрібен саме я.
Voleva proprio me.
класти документ у потрібну теку
passare agli atti
Мені потрібен саме він.
Voglio proprio lui.
Небо завжди чисте, коли потрібен дощ.
Il cielo è sempre pulito, quando c’è bisogno di pioggia.
Роби так, як уважаєш за потрібне.
Fai come credi.
уважати за потрібне (за необхідне)
(
що
)
credere
(p.p. creduto)
arcaismi
,
loc.
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
не позичай те, що потрібне тобі самому
in tempo di poponi non prestare il coltello
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
loc.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
у всьому потрібна міра
per fare vita pura, conviene arte e misura
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
жінці потрібен тільки один чоловік
la donna e l’uovo vuole un sol padrone
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
найперше знання, яке потрібне людині, ‒ це віра в Бога
chi sa senza Cristo non sa nulla
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
найперше знання, яке потрібне людині, ‒ це віра в Бога
chi vuol sapere, sappia Cristo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
правильний, потрібний момент
volta (
f
)
(pl.
volte
)
час повного занепаду і руйнації, для подолання яких потрібні неймовірні зусилля
anno zero
fig.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
те, що відбувається у потрібний час
frutto di stagione
fam.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
уважати за потрібне
parere
(p.p. parso)
(
[фам.]
)
gergo
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
уявний гравець, на якого здають карти у разі відсутності потрібного гравця
morto (
m
)
(pl.
morti
)
(
[жарг.]
)
raro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
бути потрібним
bisognare
(p.p. bisognato)
(
[рідк.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title