"плата": traduzione all’inglese

Forse, si intende: план, плант, плита́.

Frasi che contengono "плата"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 20

брати плату (за що)		charge for (sth)
висока (низька, прийнятна) орендна плата		high/low/fair rent
замороження цін/виплат/заробітної плати		a price/pay/wage freeze
заробітна плата		pay
заробітна плата		wage
звичайний розмір заробітної плати за час, який людина працює		time
кошти, що стягуються з заробітної плати на державне страхування		National Insurance contributions
мінімальна ціна чи заробітна плата		floor
належна заробітна плата		decent salary
орендна плата		rent
орендна плата підвищується		the rent increases/goes up
орендна плата, яку винен орендар		back rent
підвищувати орендну плату		increase/raise the rent
плата за оренду (певного обладнання, транспорту тощо)		rent
плата за пересилання книг поштою		book rate
плата за проїзд (вартість проїзду у тролейбусі, автобусі, таксі тощо)		fare
плата, яку вносить орендар із самого початку, щоб згодом платити менше		fine
платити гарну заробітну плату		pay well
Половина моєї заробітної плати йде на оренду.		Half of my salary goes on the rent.
стягувати плату за вхід		charge an entrance fee

inf.

Numero di frasi: 1

плата за мовчання		hush money ([розм.])

inf., Australia

Numero di frasi: 1

загальна плата		all-up payment ([розм.]; [австрал.])

comp.

Numero di frasi: 1

материнська плата		motherboard

cont.

Numero di frasi: 1

нарахована плата		accrued charges

econ.

Numero di frasi: 4

відхилення фактичної суми заробітної плати від розрахункових ставок (внаслідок збільшення понаднормових робіт тощо)		wage drift
номінальна заробітна плата		money wages
посада, яка використовується як стандарт для порівняння з іншими посадами, особливо для визначення рівня заробітної плати		benchmark job
реальна заробітна плата		real wages

econ., NZ

Numero di frasi: 1

посада на державній службі, яка використовується як стандарт для порівняння з подібними посадами у недержавному секторі для врегулювання ставок заробітної плати		benchmark position ([новозел.])

geogr.

Numero di frasi: 1

сухе безлісе плато, що на схід від Скелястих гір, якому характерні короткі трави та не дуже родючий сухий ґрунт		short-grass prairie

brit.

Numero di frasi: 5

заробітна плата, яка нараховується вчителю, що взяв на себе додаткові зобов’язання		allowance ([брит.])
надбавка до заробітної плати за ризик		danger money ([брит.])
підвищувати орендну плату		put up the rent ([брит.])
плата за водопостачання		water rate ([брит.])
смішна (дуже низька) орендна плата		peppercorn rent ([брит.])

polit.

Numero di frasi: 1

щорічна плата опозиційним партіям Палати громад Великобританії		short money

stor.

Numero di frasi: 1

плата старшому начальнику, яку виплачує новий начальник офісу		first fruits

mil.

Numero di frasi: 1

частина заробітної плати, яка вираховується на утримання, страхування		allotment

Trova una traduzione

Forse, si intende: план, плант, плита́.