Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
зна́чення
Nascondi gli esempi
ім. с.
funzione (
f
)
(pl.
funzioni
)
;
momento (
m
)
(pl.
momenti,
[арх.]
momenta (f)
)
(
[рідк.]
)
;
senso (
m
)
(pl.
sensi
)
;
uso (
m
)
(pl.
usi
)
Frasi che contengono "значення"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
16
Visualizza le frasi
автомобільна дорога оборонного значення
strada militare
безпосереднє значення
senso letterale
буквальне значення слова (фрази)
senso proprio di una parola (di una frase)
вузьке значення
senso stretto
вузьке значення слова
il senso stretto di una parola
не має значення
essere (fare) tutt’uno
переносне значення
senso figurato
справжнє (буквальне) значення слова
significato reale di una parola
також у переносному значенні:
sorella (
f
)
(pl.
sorelle
)
також уживається в переносному значенні
enorme
(pl. m.
enormi
; f.
enorme
, pl. f.
enormi
)
у конструкціях із прикметниками ‒ у значенні "бути"
andare
(p.p. andato)
у фразеологічному значенні або в сполучній функції
andare
(p.p. andato)
фраза, яка має різні значення залежно від її поділу на слова
doppia lettura
фраза, яка має різні значення залежно від її поділу на слова
frase doppia
широке значення
senso ampio
широке значення
senso esteso
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
не має значення
essere (fare) tutt’una
(
[арх.]
)
arcaismi
,
letter.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
уживається в значенні
cui
(
див.
cui
)
chi
(
[літ.]
;
[арх.]
)
(
+ прийм.
)
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
не має ніякої ваги (ніякого значення)
non monta un ago (un frullo)
(
[арх.]
)
fig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
такий, що стосується символічного значення білого кольору
bianco
(pl. m.
bianchi
; f.
bianca
, pl. f.
bianche
)
ling.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
переносне значення
uso figurato
прикметник, що вживається у значенні іменника
aggettivo usato con (in) funzione di sostantivo
stampa
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
хроніка політичних подій місцевого значення
cronaca bianca
хроніка політичних подій місцевого значення
bianca (
f
)
(pl.
bianche
)
raro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
указує на повторне виконання дії за значенням
tenere
(
див.
tenere
)
ritenere
(p.p. ritenuto)
(
[рідк.]
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title