Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
з
Богом
.
з Богом
Nascondi gli esempi
фр.
Dio sia con te
;
Dio ti assista
Frasi che contengono "з Богом"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
бачить Бог з неба, що кому треба
a tempo viene quel che Dio manda
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
без Бога ні до воріт, а з Богом хоч і за море
chi vuol sapere, sappia Cristo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
без Бога ні до воріт, а з Богом хоч і за море
chi sa senza Cristo non sa nulla
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не квапся женитися, бо ще тобі жінка стане кісткою в горлі ‒ її Бог сотворив з кістки
pigliar moglie, suona bene, e poi sa male
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
А я вже, присяй-богу, з тебе за моє ремесло ні шеляга не братиму... (Пер. М. Лукаша)
Sie pur infermo, se tu sai, che mai di mio mestiere io non ti torrò un denajo. (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
біг наввипередки з часом
corsa contro il tempo
іти з богом
andarsene con Dio
prov.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
бачить Бог з неба, що кому треба
Dio vede e provvede
Богу молись, а сам трудись [бо з голоду здохнеш]
chi s’aiuta Iddio l’aiuta
Богу молись, а сам трудись [бо з голоду здохнеш]
aiutati che il ciel t’aiuta
relig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
єднання з Богом
abbandono (
m
)
(pl.
abbandoni
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title