Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
води́ти
Nascondi gli esempi
д., недок.
faire rouler
Frasi che contengono "води́ти"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
15
Visualizza le frasi
бак для води
bac à eau
випити криштальної води з гірського джерела
boire de l’eau claire d’un ruisseau de montagne
водити за носа
diriger/mener qqn par le bout du nez
Жюльєтт взяла склянку і випила ковток води.
Juliette a pris un verre et a bu une gorgée d’eau.
зараження води
corruption de l’eau
Ми не маємо води, отже скоро помремо від спраги.
Nous n’avons pas d’eau, c’est-à-dire que nous allons mourir de soif.
Однією з найбільших проблем в Африці є дефіцит прісної води.
L’un des plus grands problèmes en Afrique est la pénurie d’eau douce.
підземні води
eaux souterraines
потоки дощової води
flots de la pluie
потребувати води
avoir soif
прозорість глибокої води
la transparence d’une eau profonde
рухливість води
mobilité des eaux
склянка води
un verre d’eau
спад води
abaissement des eaux
Я вчинив необачно, залишившись спраглим без води.
J’ai manqué de prudence en ne me gardant pas une bouteille d’eau pour la soif.
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
бути нижче [від] трави, тихше (тихіше) [від] води
faire profil bas
(
[розм.]
)
ant.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
вино, розбавлене великою кількістю води
abondance (
f
)
(pl.
abondances
)
dir. int.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
нейтральні води
(
уживаний термін, що не закріплений у міжнародних актах
)
haute mer
dir. mar.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
внутрішні води
mer nationale
територіальні води
mer territoriale
loc.
Numero di frasi:
10
Visualizza le frasi
буря в склянці води
une tempête dans un verre d’eau
бути без води
être à sec
бути схожими як (мов) дві краплі (краплини) води
se ressembler à s’y méprendre
вийти сухим із води
tomber debout
додавати багато води до вина
noyer son vin
не вартий з чийого сліду води напитися
ne pas aller (arriver, venir) à la cheville de qqn
не вартий з чийого сліду води напитися
ne pas arriver (venir) au talon de qqn
як води в рот набрати
ménager ses paroles
як води в рот набрати
avoir un bœuf sur la langue
як води в рот набрати
ne pas prononcer une syllabe
loc.
,
fam.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
як води в рот набрати
ne pas dire un traître mot
(
[фам.]
)
poet.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
верби, що хиляться до води
des saules pleurant dans l’eau
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title