Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
scegliere
Nascondi gli esempi
v.
(p.p. scelto)
tr.
перех.
вибира́ти
(
кого, що
)
;
перех.
обира́ти
(
кого, що
)
Hai scelto la borsa? ‒ Sì, prendo quella piccola.
-
Ти вже вибрала сумочку? ‒ Так, візьму меншу.
C’è poco da scegliere
-
Тут немає з чого вибирати.
перех.
відбира́ти
(
кого, що
)
;
перех.
відокре́млювати
(
кого, що
)
(краще від гіршого)
scegliere le mele buone da quelle marce
-
відбирати добрі яблука від гинилих
Sin.:
separare
давати (надавати, віддавати) перевагу
(
кому, чому
)
;
уважати (брати, мати) за краще
(
що
)
;
волі́ти
Sceglierei restare a casa piuttosto che andare a scuola.
-
Я волів би лишитися вдома, а не йти до школи.
Sin.:
preferire
,
eleggere
Frasi che contengono "scegliere"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
11
Visualizza le frasi
C’è da scegliere!
Тут є з чого вибирати.
C’è poco da scegliere
Тут немає з чого вибирати.
di prima scelta
найвищої якості
di prima scelta
першого сорту
di seconda scelta
невисокої якості
di seconda scelta
другого ґатунку
di seconda scelta
другого сорту
Hai scelto la borsa? ‒ Sì, prendo quella piccola.
Ти вже вибрала сумочку? ‒ Так, візьму меншу.
Non c’è [molto] da scegliere.
Тут немає з чого вибирати.
scegliere le mele buone da quelle marce
відбирати добрі яблука від гинилих
Sceglierei restare a casa piuttosto che andare a scuola.
Я волів би лишитися вдома, а не йти до школи.
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити, мов (як, наче і т. ін.) у бога (Христа, батька і т. ін.) за пазухою
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити, як пампух в олії
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити на всю губу
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити на широку стопу
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити як у Бога за дверима
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити паном (по-панському)
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
паном діло жити
far buona / bella vita (vita magna, scelta)
жити (купатися) в розкошах
mil.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
soldato scelto
старший солдат
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title