Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
race
Nascondi gli esempi
n. f.
[ʀas]
(pl.
races
)
ра́са (
ж.
)
race australoïde
-
австралоїдна раса
race europoïde/caucasoïde/caucasien
-
європеоїдна/кавказька раса
race mongoloïde
-
монголоїдна раса
race jaune
-
монголоїдна раса
(
жовта
) (жовта )
race négroïde
-
негроїдна/африканська раса
race aryenne
-
арійська раса
théorie de la race
-
расова теорія
рід (
ч.
)
race humaine
-
лю́дство (
с.
)
;
рід людський
Sa race est bien connue dans notre ville.
-
Його рід добре відомий у нашому місті.
поколі́ння (
с.
)
races futures
-
прийдешні покоління
пре́дки (
мн.
)
Cette jeune fille est de race noble.
-
Ця дівчина має благородних предків.
наща́дки (
мн.
)
race d’Abraham
-
нащадки Авраама
дина́стія (
ж.
)
race des Mérovingiens
-
династія Меровінгів
race des Carolingiens
-
дипастія Каролінгів
race des Capétiens
-
дипастія Капетингів
сорт (
ч.
)
;
вид (
ч.
)
;
катего́рія (
ж.
)
Il est de cette race qui se fâche toujours.
-
Він належить до того типу людей, які постійно зляться.
поро́да (
ж.
)
race canine/de chien
-
порода собак
race féline/de chat
-
порода кішок
race chevaline
-
порода коней
(
[арх.]
або
[наука]
)
наро́д (
ч.
)
;
е́тнос (
ч.
)
race opprimée
-
пригноблений народ
(
[афр. діал.]
)
пле́м’я (
с.
)
;
наро́д (
ч.
)
;
е́тнос (
ч.
)
Il a dû quitter sa race après la dispute avec ses parents.
-
Він був змушений покинути своє плем’я після сварки з родичами.
**********
être de vieille race/roche/souche
-
походити з древньго роду
avoir de la race
-
бути породистим
(
про собаку
);
мати вишукані манери
;
вирізнятися шляхетністю
chasser de race
-
бути мисливської породи
(
про собаку
);
успадкувати вади предків
;
були гідним своїх предків
bon chien chasse de race
-
породистого пса не треба вчити
tenir qqch de race
-
успадкувати від предків
(
що
)
fin de race
-
декадентський
;
що занепадає
un fin de race
-
останній представник роду
;
останній з могікан
la race des seigneurs
-
арійська раса
méchante/petite race
-
чортове поріддя
Frasi che contengono "race"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
23
Visualizza le frasi
Cette jeune fille est de race noble.
Ця дівчина має благородних предків.
chat de race
породистий кіт
Il a dû quitter sa race après la dispute avec ses parents.
Він був змушений покинути своє плем’я після сварки з родичами.
Il est de cette race qui se fâche toujours.
Він належить до того типу людей, які постійно зляться.
race aryenne
арійська раса
race australoïde
австралоїдна раса
race canine/de chien
порода собак
race chevaline
порода коней
race d’Abraham
нащадки Авраама
race des Capétiens
дипастія Капетингів
race des Carolingiens
дипастія Каролінгів
race des Mérovingiens
династія Меровінгів
race europoïde/caucasoïde/caucasien
європеоїдна/кавказька раса
race féline/de chat
порода кішок
race humaine
лю́дство (
с.
)
race humaine
рід людський
race jaune
монголоїдна раса
(жовта)
race mongoloïde
монголоїдна раса
race négroïde
негроїдна/африканська раса
race opprimée
пригноблений народ
races futures
прийдешні покоління
Sa race est bien connue dans notre ville.
Його рід добре відомий у нашому місті.
théorie de la race
расова теорія
loc.
Numero di frasi:
23
Visualizza le frasi
avoir de la race
вирізнятися шляхетністю
avoir de la race
мати вишукані манери
avoir de la race
бути породистим
(про собаку)
chasser de race
були гідним своїх предків
chasser de race
успадкувати вади предків
chasser de race
бути мисливської породи
(про собаку)
être de vieille race/roche/souche
походити з древньго роду
fin de race
декадентський
fin de race
що занепадає
la race des seigneurs
арійська раса
méchante/petite race
чортове поріддя
se mettre la race
затоплювати зір
se mettre la race
до зеленого/блакитного змія допитися
se mettre la race
заливати сліпи/черв’яка
se mettre la race
заливати очі/горлянку (горілкою)
se mettre la race
перепи́тися
se mettre la race
напи́тися
se mettre la race
налига́тися
se mettre la race
напитися до нестями
tenir qqch de race
успадкувати від предків
(що)
traître à sa race
зрадник свого роду
un fin de race
останній представник роду
un fin de race
останній з могікан
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
bon chien chasse de race
породистого пса не треба вчити
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title