"quoi": traduzione all’ucraino

Grammatica
Consulenza linguistica
- Ucraino
- Inglese
- Francese

Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

quoi

pron.
1. що

Frasi che contengono "quoi"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 13

à qui, à quoi faites-vous allusion ?		на кого чи на що ви посилаєтеся?
avoir de quoi vivre		мати на що жити
C’est quoi ce brol dans ta chambre ?		Що це за рейвах у твоїй кімнаті?
C’est quoi que ces bruits insupportables ?		Що це за пекельні звуки?
de quoi est-il question ?		про що йдеться?
de quoi tu parles, il m’est rien		що ти таке кажеш, він мені чужий
Il faut rester inébranlable quoi que ce soit.		Треба залишатись незворушним, що б не сталося.
Je ne sais plus quoi faire, ce problème est impossible.		Уже не знаю, що робити, цю задачу неможливо розв’язати.
On lui avait tendu un piège suite à quoi il s’est retrouvé en prison.		Йому влаштували пастку, внаслідок чого він опинився у в’язниці.
On peut pénétrer n’importe quoi avec ses clé.		Ми зможемо проникнути будь-куди з його ключами.
pour quoi faire ?		для чого це необхідно?
restez silencieux quoi qu’il arrive		що б не трапилось, мовчіть
tu me surprends, à quoi tu pensais quand tu as pris tes vacances en octobre ?		ти мене дивуєш, про що ти думав, коли брав відпустку в жовтні?

loc.

Numero di frasi: 14

à quoi ai-je la tête ?		і де моя голова?
à quoi ai-je la tête ?		до чого ж я розсіяний!
à quoi ai-je la tête ?		про що ж я думаю?
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		з великої хмари малий дощ
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		грім рака вбив
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		багато галасу даремно
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		стільки млива, скільки дива
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		війна посеред гайна
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		не вартий фунта клоччя
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		не вартий гроша/шага/шеляга
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		щербатої/зламаної/ламаної копійки не вартий
il n’y a pas de quoi fouetter un chat		за онучу збивати бучу
il n’y a pas de quoi se (re)lever la nuit		нема з чого дивуватися
quoi qu’il en soit		як би там не було

loc., fam.

Numero di frasi: 1

Alors tu ne comprends pas le français, ou quoi ?		То ти людської мови не розумієш, га?

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web. Scopri di più

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Copyright (c), Kyiv Dictionary, 2020. Tutti i diritti riservati.

Contatti
Chi siamo
Accordo con l’utente

Title