"qualcosa": traduzione all’ucraino

Grammatica
Consulenza linguistica
- Ucraino
- Inglese
- Francese

Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

qualcosa

pron.
1. щось

Frasi che contengono "qualcosa"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 16

avere in animo di fare qualcosa		мати намір (робити що)
avere in animo di fare qualcosa		мати на думці (робити що)
averne abbastanza di qualcuno o di qualcosa		бути ситим по саме горло
c’è qualcosa nell’aria (per l’aria)		щось наближається (насувається)
Dammi qualcosa da mangiare.		Дай мені чогось попоїсти.
Dev’essere successo qualcosa.		Мабуть, щось сталося.
Devi cambiare qualcosa nella tua vita. Non leghi con nessuno, non sorridi mai.		Тобі треба щось змінити у своєму житті. Ти ні з ким не ладнаєш, ніколи не посміхаєшся.
Hai trovato qualcosa di meglio?		Ти знайшов щось краще?
Ho dieci minuti per mangiare qualcosa e vestirmi.		У мене є десять хвилин, щоб щось з’їсти та вдягтися.
Marco temeva di dire qualcosa di inopportuno.		Марко переживав, що скаже щось недоречне.
Non c’ho altro cibo. Forse domani compreremo qualcosa.		У мене немає більше їжі. Може, завтра щось купимо.
Non riesco a leggere qualcosa e ascoltare la musica nello stesso tempo.		У мене не виходить одночасно щось читати і слухати музику.
Picchia sulla parete. Se suona vuoto, c’è qualcosa dentro.		Постукай по стіні. Якщо звучить порожньо, усередині щось є.
Quando un cane guarda qualcosa con attenzione, tiene spesso la coda alta.		Коли пес на щось уважно дивиться, він часто тримає хвіст вертикально.
Ti abbisogna qualcosa?		Тобі щось потрібно?
vivere per qualcosa		жити заради чогось

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 2

aver (si vede) qualcosa al sole		володіти земельною ділянкою
aver (si vede) qualcosa al sole		володіти землями

loc.

Numero di frasi: 9

avere qualche cosa (qualcosa) contro qualcuno		мати щось проти когось
avere qualcosa al sole		мати деяку власність
avere qualcosa sulla punta della penna		навмисно не писати чогось
contare (valere) qualche cosa (qualcosa)		чогось вартувати, бути важливим
costruire qualcosa sulla sabbia		товкти воду [в ступі]
costruire qualcosa sulla sabbia		решетом воду носити (міряти, набирати)
lasciare qualcosa nella penna		залишити щось ненаписаним
lasciare qualcosa nella penna		забути записати щось
non avere [il] modo di fare qualcosa		не могти зробити чого-небудь

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web. Scopri di più

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Copyright (c), Kyiv Dictionary, 2020. Tutti i diritti riservati.

Contatti
Chi siamo
Accordo con l’utente

Title