"di città": traduzione della locuzione/frase all’ucraino

Ricerca la traduzione parola per parola: di città.

di città

loc. agg.
1. міськи́й
  vita di città - міське життя

Frasi che contengono "di città"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 21

ant., letter.

Numero di frasi: 1

arcaismi

Numero di frasi: 4

letter.

Numero di frasi: 2

fig.

Numero di frasi: 13

letteratura

Numero di frasi: 1

raro

Numero di frasi: 1

città degli studi		частина міста, в якій розташований університет
città degli studi		університетське місто
città dei ragazzi		організація для допомоги дітям-сиротам та соціально непристосованим дітям
Città della Pieve (f)		Чітта́-делла-П’є́ве (с.) (invar.)
Città di Castello (f)		Чітта́-ді-Касте́лло (с.) (invar.)
città di mare		приморське (надморське) місто
città di provincia		провінційне місто
essere (stare, trovarsi) nel centro della città		бути в центрі міста
i dintorni della città		недалекі від міста місця
i dintorni della città		околиці міста
il centro della città		центр міста
la città di Londra		місто Лондон
la città di Parma		місто Парма
La città era ormai in potere degli assedianti ("Il Nuovo De Mauro").		Відтепер місто було під владою обложників.
la periferia della città		околиці міста
la periferia della città		віддалені від центру райони міста
La popolazione della città è aumentata del 10%.		Кількість населення міста виросла на 10%.
le luci della città		вогні міста
L’ospedale è abbastanza lontano dal centro della città.		Лікарня розташована досить далеко від центру міста.
Qualcuno ha abbronzato tutti i monumenti della città.		Хтось пофарбував бронзовою фарбою усі пам’ятники міста.
vita di città		міське життя

città capo del regno		столи́ця (ж.)
città capo del regno		головне місто
diritto di città		право мешканця міста
diritto di città		право громадянина

città di Dio		це́рква (ж.)
città di Dio		рай (ч.)

città dei Cesari		Рим (ч.)
città dei morti		кла́дови́ще (с.) (місто мертвих)
città dei morti		цви́нтар (ч.)
città dei Sette Colli		Рим (ч.)
città del Fiore		Флоре́нція (ж.)
città del Giglio		Флоре́нція (ж.)
città del Santo		Па́дуя (ж.) (названа так на честь святого Антонія Падуанського)
città del Vespro (dei Vespri)		Пале́рмо (с.) (invar.)
città della Lanterna		Ге́нуя (ж.) (названа на честь головного маяка генуезького порту)
città della Madonnina		Міла́н (ч.) (названий так через статую Богородиці, яка увінчує Міланський собор)
città della Mole [Antonelliana]		Тури́н (ч.)
città delle Cinque Giornate		Міла́н (ч.) (названий так на честь п'ятиденної битви у 1848 році, внаслідок якої Мілан було звільнено з-під влади Австрії)
città delle Due Torri		Боло́нья (ж.) ()

Trova una traduzione