Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
assumere
[as-sù-me-re]
Nascondi gli esempi
v.
(p.p. assunto)
tr.
брати на себе
(
що
)
;
переймати на себе
(
що
)
Mi sono assunto la parte più difficile.
-
Я взяв на себе найскладніше завдання.
Sin.:
addossarsi
,
accollarsi
перех.
бра́ти
(
що
)
;
присвоювати собі
(
що
)
assumere il titolo di
-
узяти титул
( який )
перех.
зайня́ти
(
що
)
;
перех.
обійня́ти
(
що
)
assumere la carica di direttore
-
обійняти посаду директора
перех.
набува́ти
(
чого
)
;
перех.
набира́ти
(
чого
)
assumere un colore verdastro
-
набути зеленуватого кольору
assumere una condotta insolita
-
почати незвично поводитися
Sin.:
prendere
перех.
прийма́ти
(
що
)
assumere un farmaco
-
приймати лікарський препарат
Sin.:
ingerire
перех.
найма́ти
(
кого
)
;
перех.
бра́ти
(
кого
)
(
на роботу
)
;
приймати на роботу
(
кого
)
assumere qd in prova
-
приймати на роботу зі строком випробування (з випробувальним терміном)
( кого )
перех.
зво́дити
(
кого
)
;
перех.
підно́сити
(
кого
)
(надавати вищого статусу, шани, честі)
Sin.:
elevare
,
innalzare
надавати високу владу, ставити на високу посаду
assumere al trono
-
коронува́ти
( кого );
вінча́ти
( кого )
перех.
припуска́ти
(
що
)
;
перех.
поклада́ти
(
що
)
;
давати на те, що
Assumiamo che lei sia colpevole di furto.
-
Припустімо, що вона вчинила крадіжку.
(
[право]
)
перех.
збира́ти
(
що
)
(
[право]
)
assumere mezzi di prova
-
збирати докази
(
[право]
)
assumere prove
-
збирати докази
(
[право]
)
assumere informazioni
-
збирати інформацію
Sin.:
ricercare
,
procurarsi
,
accogliere
Frasi che contengono "assumere"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
11
Visualizza le frasi
assumere al trono
коронува́ти
(
кого
)
assumere al trono
вінча́ти
(
кого
)
assumere il titolo di
узяти титул
(
який
)
assumere la carica di direttore
обійняти посаду директора
assumere (prendere) in appalto
брати підряд
assumere qd in prova
приймати на роботу зі строком випробування (з випробувальним терміном)
(
кого
)
assumere un colore verdastro
набути зеленуватого кольору
assumere un farmaco
приймати лікарський препарат
assumere una condotta insolita
почати незвично поводитися
Assumiamo che lei sia colpevole di furto.
Припустімо, що вона вчинила крадіжку.
Mi sono assunto la parte più difficile.
Я взяв на себе найскладніше завдання.
dir.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
assumere informazioni
збирати інформацію
assumere mezzi di prova
збирати докази
assumere prove
збирати докази
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title