Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
пуска́ти
Nascondi gli esempi
д., недок.
lasciar andare
;
tr.
mettere
(p.p. messo)
;
tr.
mettere
(p.p. messo)
Frasi che contengono "пускати"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
13
Visualizza le frasi
вода, яку необхідно обробити перед тим, як пускати у відходи
acqua industriale
дерево пускає коріння в землю
l’albero si abbarbica alla terra
не пускати у транспортний засіб
(
кого
)
lasciare qd a piedi
пускати в рух
(
що
)
porre in opera
(
qc
)
пускати в рух
(
що
)
mettere in opera
(
qc
)
пускати жабки
giocare a rimbalzello
пускати коріння
abbarbicare
(p.p. abbarbicato)
(a qc)
пускати коріння
tenere
(p.p. tenuto)
пускати коріння
abbarbicarsi
(p.p. abbarbicatosi)
(a qc)
пускати на самоплив
abbozzare
(p.p. abbozzato)
пускати самопас
abbozzare
(p.p. abbozzato)
Ця гілка більше не пускатиме листя.
Questo ramo non metterà più foglie.
Я не можу піти з вами, мене не пускає мати.
Non posso farvi compagnia, mia madre non vuole.
tecn.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
пускати [в рух]
mettere in pressione
(qc)
ant.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
пускати (відкривати) воду
dare acqua
(
[заст.]
)
пускати воду на колесо млина
dar l’acqua alla ruota
(
[заст.]
)
пускати коріння
abbicarsi
(p.p. abbicatosi)
(
[заст.]
)
пускати кров
aprire la vena
(
[заст.]
)
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
позавіч пускати
chiudere l’occhio
(
[арх.]
)
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
кидати (пускати) слова на вітер
perder parole
(
[арх.]
)
пускати на вітер (з вітром, за вітром)
fare alla palla
(
[арх.]
; di qc)
харамана гнути (пускати)
vender le carote per raperonzoli
(
[арх.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
боби пускають нові паростки після того, як примерзли; льон ‒ ні
figlio di fave e babbo di lino
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
пускати у непам’ять (у забуток)
dare di bianco
loc.
Numero di frasi:
9
Visualizza le frasi
кидати (пускати) слова на вітер
gettare (buttare) le parole [al vento]
кидати (пускати) слова на вітер
sprecare le parole
ману пускати (напускати)
(
кому
)
gettare la polvere (il fumo) negli occhi
(
a qd
)
позавіч пускати
chiudere un occhio
позавіч пускати
lasciar correre
пускати дим в очі
gettare fumo negli occhi
пускати корінь (коріння)
mettere radici
туману пускати (напускати)
(
кому
)
gettare la polvere (il fumo) negli occhi
(
a qd
)
харамана гнути (пускати)
piantare (vendere, cacciare,
[arcaismi]
ficcare,
[arcaismi]
appiccare) carote
raro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
пускати коріння
abbarbare
(p.p. abbarbato)
(
[рідк.]
a qc)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title