"посадити": traduzione all’inglese

Forse, si intende: писа́ти, повали́ти, пога́нити, пора́нити, посла́вити.

Frasi che contengono "посадити"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 6

Вона б хотіла змінити роботу, але для її посади ніде більше немає вакансій.		She would like to find a new job, but there are no vacancies for her position elsewhere.
садити (саджати, посадити, зачиняти, зачинити, кидати, кинути і т. ін.) за ґрати		put in prison
садити (саджати, посадити, зачиняти, зачинити, кидати, кинути і т. ін.) за ґрати		send to prison
садити (саджати, посадити, зачиняти, зачинити, кидати, кинути і т. ін.) за ґрати		throw sb in/into prison/jail
садити (саджати, посадити, зачиняти, зачинити, кидати, кинути і т. ін.) за ґрати		fling sb in/into prison/jail
у списку остаточних кандидатів (для певної посади тощо)		on the short list [for sth]

inf.

Numero di frasi: 2

звільнення з керівної посади		defenestration ([розм.])
Сподіваюсь, його посадять за ґрати.		I hope that they jail him.

dir.

Numero di frasi: 1

система таємного голосування, за якої виборними є тільки особи на найважливіші посади в законодавчій та виконавчій владі, тим часом як на решту позицій особи не обираються, а призначаються		short ballot

dir., brit.

Numero di frasi: 1

усувати (барристера або суддю) з посади у судовому інні		disbench (disbenched \| disbenched) ([брит.]; sb)