Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
лю́дськи́й
Nascondi gli esempi
прикм.
umano
(pl. m.
umani
; f.
umana
, pl. f.
umane
)
Frasi che contengono "людського"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
Ісус Христос прийняв людську подобу
Cristo vestì umana carne
людська жертва
sacrificio umano
На людській пам’яті ще не бувало такої посухи.
Non c’è stato un secco come questo a memoria d’uomo.
рід людський
l’umana famiglia
сфера людського життя, пов’язана з працею
vita lavorativa
ant.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
людська природа
bella figlia del Sole
(
[заст.]
)
людське життя
persona (
f
)
(pl.
persone
)
(
[заст.]
)
ant.
,
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
людська крівця не водиця
l’acqua lava e il sangue strigne (stringe)
(
[заст.]
)
arcaismi
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
скинути людську личину
uscire di umana forma
(
[арх.]
)
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
людське серце непросто пізнати
il cuore non si vede
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
crist.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
жертва Христа задля спасіння роду людського
sacrificio (
m
)
(pl.
sacrifici
)
esot.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
планета, яка під час народження людини перебуває в початковій точці на небосхилі, довжина руху від якої визначає тривалість людського життя
afeta (
m
)
(pl.
afeti
)
планета, яка під час народження людини перебуває в початковій точці на небосхилі, довжина руху від якої визначає тривалість людського життя
pianeta afetico
початкова точка на небосхилі, довжина руху від якої визначає тривалість людського життя
luogo afetico
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Було його лице людським лицем: М’який блаженний усміх, щоки чисті, А тулуб вився, як в змії, кільцем... (Пер. Є. Дроб’язка)
La faccia sua era faccia d’uom giusto, tanto benigna avea di fuor la pelle, e d’un serpente tutto l’altro fusto... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у GDLI)
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
на людській пам’яті
a memoria d’uomo
рід людський
i figli d’Eva
рід людський
i figli di Adamo
робити щось про людське око
salvare le apparenze
prov.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
людська крівця не водиця
il sangue non è acqua
помилятися ‒ то людська річ
sbaglia (
[arcaismi]
erra) il prete all’altare
усі людські хиби ‒ від неробства
l’ozio è il padre dei vizi
relig.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
син людський (чоловічий)
il Figlio dell’Uomo
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title