"зібраний": traduzione all’italiano

Forse, si intende: зрі́заний, зби́тий, зга́даний, змі́нний, зна́ний.

Frasi che contengono "зібраний"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 4

зібрати гарний урожай голосів виборців		fare buona vendemmia di voti elettorali
зібрати повну залу		fare il tutto esaurito
перемагати у грі в карти, в якій необхідно зібрати з карт певну комбінацію		chiudere (p.p. chiuso)
Увечері худобу легко зібрати у стадо.		Di sera il bestiame si abbranca facilmente.

ant., prov.

Numero di frasi: 1

хто сіє вітер, [той] збере (збирає) бурю		come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare ([заст.])

arcaismi, loc.

Numero di frasi: 1

встановлювати ціну на ще не зібраний урожай		consumare (mangiarsi) la ricolta (il grano) in erba ([арх.])

arcaismi, prov., tosc.

Numero di frasi: 1

не збирай синові худоби, збери йому розум		non c’è avere che vaglia sapere ([арх.], [тоск.])

loc., prov.

Numero di frasi: 2

посієш недбало ‒ збереш мало		zero via zero fa (dà) zero
що (яке) посієш, те (таке) й збереш (пожнеш)		zero via zero fa (dà) zero