Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
заслуго́вувати
Nascondi gli esempi
д., недок.
ask for it
(
[розм.]
)
;
tr.
deserve
(
deserved | deserved
)
;
merit
(
merited | merited
)
Frasi che contengono "заслуговувати"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
26
Visualizza le frasi
заслуговувати на визнання
deserve recognition
заслуговувати на відпочинок
deserve a rest
заслуговувати на відпочинок/перерву/відпустку тощо
deserve a rest/break/holiday etc
заслуговувати на краще
deserve better
заслуговувати на краще
deserve a better deal
заслуговувати на місце
deserve a place
заслуговувати на [особливу] згадку
deserve a [special] mention
заслуговувати на підтримку
deserve support
заслуговувати на повагу
deserve respect
заслуговувати на покарання
deserve punishment
заслуговувати на покарання, крах
have it coming
заслуговувати на покарання чи крах
have [got] it coming
заслуговувати на шанс
deserve a chance
заслуговувати поваги
deserve respect
заслуговувати похвали
deserve credit/praise
заслуговувати світового визнання
make one’s mark on the world
заслуговувати схвалення
meet with sb’s approval
заслуговувати усього, що отримуєш
deserve all/everything you get
О батьку, скажи мені, чи ми отримуємо те, на що заслуговуємо?
Oh father, tell me, do we get what we deserve? (Kaleo ‒ "Way Down We Go")
отримувати те, на що хтось заслуговує
get what one deserves
розчарований, бо не отримав те, чого чекав або заслуговував
shortchanged
розчарований, бо не отримав те, чого чекав або заслуговував
short-changed
такий, що заслуговує бути насвареним
damnable
такий, що заслуговує на осуд
damnable
такий, що заслуговує на повагу
worth his/her salt
Я б хотів, щоб ти був переможцем, хоча б тому, що ти заслуговуєш на це.
I wish you were a winner, if only because you deserve it.
inf.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
такий, що заслуговує на прокляття
damned
(
[розм.]
)
Я взагалі теж тут працюю, ти не єдиний, хто заслуговує на підвищення!
I happen to work here too, you are not the only one who deserves to be promoted!
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
заслуговувати признання (визнання)
leave/make one’s mark
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title