Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
essere
di
tempo
.
essere di tempo
Nascondi gli esempi
fr.
народитися вчасно
(
у визначений період вагітності
)
essere del tempo
Nascondi gli esempi
fr.
(di qd)
бути однолітками
(
з ким
)
;
бути такого ж віку
(
як хто
)
stato del tempo
Nascondi gli esempi
fr.
атмосферний стан
;
пого́да (
ж.
)
Sin.:
stato meteorologico
,
tempo meteorologico
Frasi che contengono "essere di tempo"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
è tempo di... / che...
час
è tempo di... / che...
пора́ (
ж.
)
è tempo di svegliarsi
пора прокидатися
arcaismi
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
non essere di tempo
народитися передчасно або пізніше звичайного строку
non essere di tempo
бути недоношеним (переношеним)
arcaismi
,
loc.
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
di cosa nasce cosa, e il tempo la governa
одне народжується з іншого, а час ними керує
l’avaro buono è l’avaro del tempo
лише той скупий хороший, який скупиться на час
l’avaro buono è l’avaro del tempo
бережи час, час за гроші не купиш
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
3
Visualizza le frasi
il tempo è padre della verità, e l’esperienza madre delle cose
час ‒ батько істини, досвід ‒ матір речей
la verità è figliuola del tempo
будь-яка правда стане відомою з часом
non c’è cosa che si vendichi più del tempo
ніщо не мстить сильніше, ніж час
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
"La natura dello spazio e del tempo"
"Природа простору і часу"
(
книга Стівена Гокінґа та Роджера Пенроуза
)
loc.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
essere all’altezza dei tempi (o al passo con i tempi)
потрапляти добі (часові)
essere all’altezza dei tempi (o al passo con i tempi)
іти з духом часу
essere all’altezza dei tempi (o al passo con i tempi)
іти в ногу з добою (з часом)
essere del proprio tempo
бути сином (дочкою) свого часу
essere del proprio tempo
належати своєму часу
teatro
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
unità di tempo, di luogo e di azione
єдність часу, місця і дії
(у класичній трагедії)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title