Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
honest
UK
:
/ˈɒnɪst/
US
:
/ˈɑnəst/
Nascondi gli esempi
adj.
че́сний
;
щи́рий
less than honest
-
не дуже чесний
the honest truth
-
істинна (свята, суща, чиста, чистісінька, щира) правда
(
[розм.]
)
to be honest
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
слово честі
;
якщо чесно
(
[розм.]
)
let’s be honest
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
подивімося правді у вічі
(
[розм.]
)
honest (to God/goodness)
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
слово честі
(
[розм.]
)
to be quite/absolutely/perfectly honest
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
поправді кажучи
;
правду кажучи
Sin.:
truthful
,
sincere
,
frank
,
upright
прями́й
;
прямоліні́йний
Sin.:
straightforward
ети́чний
;
мора́льний
Sin.:
morally correct
,
honourable
,
moral
,
ethical
справедли́вий
Sin.:
just
,
fair
зроблений з добрими намірами
чесно зароблений
make/earn an honest living
-
заробляти гроші чесним шляхом, важко працюючи
про́сти́й
;
скро́мний
Sin.:
simple
,
unpretentious
,
unsophisticated
спра́вжній
Sin.:
genuine
,
real
(
[заст.]
)
пова́жний
;
шано́вний
Sin.:
honorable
,
respectable
(
[арх.]
)
(про дівчину)
цнотли́вий
Sin.:
chast
,
virginal
,
virtuous
(
[брит.]
)
хоро́ший
;
ці́нний
Sin.:
good
,
worthy
adv.
(
[розм.]
)
спра́вді
;
че́сно
Sin.:
honestly
,
truly
**********
earn/turn an honest penny
-
чесно заробляти
(
[жарт.]
;
[заст.]
)
make an honest woman [out] of sb
(
[жарт.]
;
[заст.]
)
-
брати заміж
(
кого; уникаючи скандалу, коли наречена уже вагітна
)
Frasi che contengono "honest"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
an honest mistake
ненавмисна помилка
generous/loyal/honest etc to a fault
дуже щедрий/вірний/чесний тощо
honest broker
посере́дник (
ч.
)
(людина, країна тощо)
honest to a fault
надзвичайно чесний
honest-to-goodness
спра́вжній
less than honest
не дуже чесний
make/earn an honest living
заробляти гроші чесним шляхом, важко працюючи
the honest truth
істинна (свята, суща, чиста, чистісінька, щира) правда
inf.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
honest (to God/goodness)
слово честі
let’s be honest
подивімося правді у вічі
to be honest
слово честі
to be honest
якщо чесно
to be quite/absolutely/perfectly honest
правду кажучи
to be quite/absolutely/perfectly honest
поправді кажучи
inf.
,
amer.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
honest Injun
бігме́
honest Injun
слово честі
honest Injun
далебі́
honest Injun
їй-бо́гу
ant.
,
loc.
,
umor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
make an honest woman [out] of sb
брати заміж
(кого; уникаючи скандалу, коли наречена уже вагітна)
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
earn/turn an honest penny
чесно заробляти
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title