Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: тобі в тебе що язик відсох усох.
тобі (в тебе) що, язик відсох (усох)?