"сліпа": traduction du mot en en italien

Phrases qui contiennent "сліпа"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 2

глухий (сліпий) завулок		via senza uscita
сліпий на одне око		cieco da un occhio

arch., loc.

Nombre de phrases: 2

це і сліпий би побачив		la vedrebbe Cimabue che aveva gli occhi [foderati] di panno ([арх.])
це і сліпий би побачив		la vedrebbe un cieco (un orbo) ([арх.])

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 1

любов сліпа, але бачить здалеку		amore è cieco, e vede da lontano ([арх.], [тоск.])

anat.

Nombre de phrases: 1

сліпа частина сітківки		punto cieco

archit.

Nombre de phrases: 1

сліпа арка		arco cieco

automob.

Nombre de phrases: 2

сліпа (мертва) зона		punto morto
сліпа (мертва) зона		angolo morto

loc.

Nombre de phrases: 3

зайти у глухий (сліпий) завулок		giungere a un punto morto
зайти у глухий (сліпий) завулок		essere su un binario morto
зайти у глухий (сліпий) завулок		trovarsi a un punto morto

loc., fig.

Nombre de phrases: 2

глухий (сліпий) завулок		via senza uscita
глухий (сліпий) завулок		punto morto

méd.

Nombre de phrases: 1

подвійний сліпий метод		metodo in (a) doppio cieco