Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Peut-être, vous recherchez:
на́званий
,
на́йманий
,
нале́жний
,
жало́бний
,
напи́саний
.
Phrases qui contiennent "наляканий"
Nombre de phrases:
Cacher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Cacher les phrases
Я був такий наляканий, що не міг поворушитися.
Avevo così paura che non riuscivo a muovermi ("Il Nuovo De Mauro").
vieilli
,
prov.
Nombre de phrases:
6
Cacher les phrases
кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
il cane che provò l’acqua bollita fugge la fredda
(
[заст.]
)
кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
a cane scottato l’acqua fredda par calda
(
[заст.]
)
кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
chi è scottato dall’acqua calda ha paura della fredda
(
[заст.]
)
налякав міх, то й торби страшно
a cane scottato l’acqua fredda par calda
(
[заст.]
)
налякав міх, то й торби страшно
il cane che provò l’acqua bollita fugge la fredda
(
[заст.]
)
налякав міх, то й торби страшно
chi è scottato dall’acqua calda ha paura della fredda
(
[заст.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
4
Cacher les phrases
кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
chi è inciampato nelle serpi (chi dalla serpe è punto), ha paura delle lucertole
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
кого міх налякав, тому і торба не дасть спати
al tempo delle serpi le lucertole fanno paura
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
налякав міх, то й торби страшно
chi è inciampato nelle serpi (chi dalla serpe è punto), ha paura delle lucertole
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
налякав міх, то й торби страшно
al tempo delle serpi le lucertole fanno paura
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
3
Cacher les phrases
бути до смерті наляканим
essere morto di paura (dallo spavento)
бути наляканим до смерті
essere più morto che vivo
сильно налякати
far venire i capelli bianchi
(a qd)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title