Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: накивати п’ятами.
накивати п’ятами
  1. фр.
    1. allonger les jambes
       
      ([фам.])
      ;
      filer son nœud
       
      ([арх.], [розм.])
      ;
      lever le pied
      ;
      montrer les talons
      ;
      montrer (tourner) le dos [à l’ennemi]
      ;
      prendre la poudre d’escampette
      ;
      se les allonger
       
      ([фам.])
      ;
      s’enfuir
      ;
      tirer ses grègues (ses chausses)
       
      ([заст.])