Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
мати
проблеми
.
мати проблеми
Masquer les exemples
фр.
be in the/deep shit
(
[вульг.]
;
[жарг.]
)
мати проблему
Masquer les exemples
фр.
suffer a problem
Phrases qui contiennent "мати проблеми"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
вживається, коли людина мала якусь проблему чи хворобу
have a history of sth
Він мав проблеми зі зловживанням наркотиками.
He has a history of drug abuse.
людина, що має купу проблем
mess
мати купу проблем
have one’s hands full
мати проблеми з
(
ким, чим
)
have issues with
(
sb, sth
)
мати складну проблему, ситуацію тощо, з якою складно впоратися
have sth/sb on one’s hands
Наша сім’я має проблеми із захворюваннями нирок.
We have
a family history
of kidney disease.
не мати проблем
have no problem
не мати проблем
have an easy time [of it]
не мати проблем/труднощів
have an easy time [of it]
такий, що погано працює чи має проблеми
suspect
fam.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
мати багато проблем
have a lot on one’s plate
(
[розм.]
)
мати серйозні проблеми
have had it
(
[розм.]
)
мати/знати рішення усіх проблем
have/know all the answers
(
[розм.]
)
не мати жодних проблем у ситуації, що зазвичай складна чи неприємна
get (be given) an easy ride
(
[розм.]
)
parlé
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що має проблеми
dead
(
[усн. мова]
)
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мати якусь постійну проблему
have a monkey on one’s back
(
[жарг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title