"зазнати": traduction du mot en en français

Phrases qui contiennent "зазнати"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

що зазнав збитків		sinistré (pl. m. sinistrés; f. sinistrée, pl. f. sinistrées)

fam.

Nombre de phrases: 2

зазнати невдачі		faire balle-peau ([розм.])
зазнати фіаско		faire balle-peau ([розм.])

fam., arch., loc.

Nombre de phrases: 1

зазнати невдачі		prendre une bûche

fam., loc.

Nombre de phrases: 2

зазнати невдачі через дрібницю		glisser sur une pelure d’orange ([розм.])
зазнати невдачі через дрібницю		glisser sur une peau de banane ([розм.])

loc.

Nombre de phrases: 8

loc., fam.

Nombre de phrases: 1

зазнати невдачі		être chocolat ([фам.])

fam.

Nombre de phrases: 2

зазнати невдачі		se bananer (p.p. banané) ([фам.])
Ми зазнали невдачі на вступному іспиті.		Nous nous sommes bananés à l’examen d’entrée. ([фам.])