Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
горі́лка
Masquer les exemples
ім. ж.
pousse-au-crime (
m
)
(
[фам.]
)
Phrases qui contiennent "горілка"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
Винуватицею краху їхньої сім’ї є горілка.
La coupable de la rouine de leur famille, c’est la vodka.
стара горілка
eau-de-vie jaune
ти б хотіла коктейль на основі джину, віскі, коньяку, шампанського, рому, текіли, горілки?
tu préfères un cocktail au gin, au whisky, au cognac, au champagne, au rhum, à la téquila, à la vodka ?
arch.
,
pop.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
дуже міцна неякісна горілка
casse-poitrine (
m
)
(pl.
casse-poitrine
)
(
[прост.]
,
[арх.]
)
culin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
кругле тістечко, прикрашене абрикосами або вишнями, вершками, ароматизоване вишневою горілкою
norvégien (
m
)
(pl.
norvégiens
)
loc.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
заливати очі/горлянку (горілкою)
noyer sa raison dans le vin
заливати очі/горлянку (горілкою)
laisser sa raison au fond de la bouteille
заливати очі/горлянку (горілкою)
mettre le pied la vigne du Seigneur
заливати очі/горлянку (горілкою)
être plein de vin
заливати очі/горлянку (горілкою)
se mettre la race
(
[жарг.]
)
заливати очі/горлянку (горілкою)
laisser sa raison dans son verre
не бий, не волочи, у горілці язик намочи ‒ всю правду скажу
ce que le sobre tient au cœur est sur la langue du buveur
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хліб на ноги ставить, а горілка з ніг валить
on ne saurait si peu boire qu’on ne s’en ressente
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title