Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
впо́ратися
Masquer les exemples
д., док.
intr.
cope
(
coped | coped
)
;
get on
;
nail it
(
[розм.]
)
Phrases qui contiennent "впо́ратися"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
19
Afficher les phrases
Вона використала свій гострий розум, щоб впоратися з труднощами.
She brought her sharp mind to bear on the difficulties.
вона чудово впоралась
she did great
впоратися із завданням до кінцевого терміну
make a deadline
впоратися легко, швидко
make quick work of
(sth)
впоратися легко, швидко
make short work of
(sth)
дізнаватися, якою є людина, щоб мати змогу контролювати або впоратися з нею
get/take the measure of
(sb)
дізнаватися, якою є людина, щоб мати змогу контролювати або впоратися з нею
get/take sb’s measure
зуміти дізнатися, якою є людина, щоб мати змогу контролювати або впоратися з нею
have sb’s measure
зуміти дізнатися, якою є людина, щоб мати змогу контролювати або впоратися з нею
have the measure of
(sb)
мати складну проблему, ситуацію тощо, з якою складно впоратися
have sth/sb on one’s hands
Ми швидко впоралися з їжею та пішли на прогулянку.
We made short work of the food and went for a walk.
намагатися впоратися з
come/get to grips with
(sth)
намагатися впоратися із забрудненням
tackle/combat pollution
намагатися впоратися із проблемою
get to grips with a problem
робити щось/нічого для того, щоб впоратися з проблемою
do something/nothing/anything about sth
такий, з яким важко впоратися
too hot to handle
У мене не було достатньо часу, але я впорався.
I didn’t have enough time, but I made do.
Хоча він намагався щосили, але не зумів впоратися з емоціями.
Though he tried hard, he didn’t manage to cope with his emotions.
швидко впоратися з
make short shrift of
(sth)
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
впоратися із проблемою
have got sth licked
(
[розм.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title