Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
бути
кращим
.
бути кращим
Masquer les exemples
фр.
be in a different class (from)
Phrases qui contiennent "бути кращим"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
Будь ласка, використовуй алітерацію в словах, щоб твій вірш звучав краще.
Please, alliterate words, so that your poem should sound nice.
бути краще когось/чогось
knock spots off sb/sth
бути кращим за когось
be/stand head and shoulders above sb
бути кращим за усіх в класі в чомусь
be streets ahead of the rest of the class at sth
За відсутністю кращої жінки, Джим вирішив одружитися на дочці місцевого священика, що було грандіозною помилкою: вона була справжнім дияволом у людській подобі.
For want of a better woman Jim decided to marry a local priest’s daughter, which was a huge mistake ‒ she was a real devil in human shape.
Її рухи були хорошими, хоча вона могла танцювати краще.
Her movements were good, albeit she could dance better.
краще бути під владою комуністів, ніж мертвим
better Red than dead
могло б бути краще
there’s room for improvement
Новий хлопець говорить Дженні так мало компліментів! Їй слід було знайти кращого.
Jenny’s new boyfriend pays her so small compliments! She should have found a better one!
Усім нам без нього буде краще.
We’re all well rid of him.
Уся увага була присвячена мені, а моя сукня у той момент залишала бажати кращого.
All eyes were on me, and my dress left much to be desired at that moment.
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
отримувати щось краще чи цінніше, ніж за що було заплачено чи до чого були докладені зусилля
get a bigger/better etc bang for one’s buck
(
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути вдвічі кращим або сильнішим (за когось)
be twice the man/woman (that someone is)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title