"tours": traduction du mot en en ukrainien – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: cours, ours, jour, mœurs, nous.

Phrases qui contiennent "tours"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 10

affaire d’un tour de main		справа однієї хвилини
Aujourd’hui c’est ton tour de banquer.		Сьогодні твоя черга платити.
faire un tour au bordel		піти до будинку під червоним ліхтарем
faire un tour d’horizon		вивчати питання
il a tout sacrifié pour toi et tu lui as joué un sale tour		він всім для тебе пожертвував, а ти підсунув йому свиню
il est parti faire un tour en ville		він пішов прогулятися містом
jeu de stratégie au tour par tour		покрокова стратегія
Le magicien connu a montré des tours aux enfants.		Відомий чарівник показав фокуси дітям.
tour de Babel		Вавилонська вежа
tour d’horizon		о́гляд (ч.)

loc.

Nombre de phrases: 11

en un tour de main		уми́ть
en un tour de main		ми́ттю
jouer un tour de cochon		підкладати свиню (кому)
jouer un tour de cochon		нака́постити (кому)
jouer un tour de cochon		підкласти свиню (кому)
jouer un tour de cochon		підвезти воза (візка) (кому)
jouer un tour de cochon		свиню підкласти (кому)
prendre des tours		набирати обертів
tour de main		короткий проміжок часу
tour de main		велика вправність
tour de main		уміння майстерно працювати

loc., fam.

Nombre de phrases: 2

plus souvent qu’à mon tour		частіше, ніж слід
plus souvent qu’à son tour		частіше, ніж слід