Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
toccare
Masquer les exemples
v.
(p.p. toccato)
торка́тися
Phrases qui contiennent "toccare"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Allora, a chi tocca?
Отже, чия черга?
guardare e non toccare
можна дивитися, але не торкатися
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
chi si guarda dal calcio della mosca, tocca quel del cavallo
ухиляючись від хвицання мухи, можна наскочити на хвицання коня
vedere e non toccare è un bello spasimare
це ще та мука, коли руки сверблять доторкнутися, але не можна
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
gli estremi si toccano
крайності збігаються
toccare con mano
особисто переконатися (пересвідчитися)
(
в чому
)
toccare nel (sul) vivo
зачепити за живе
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
toccare l’anima
торкати серце
(чиє)
toccare l’anima
проймати душу (серце)
(чию / чиє)
toccare l’anima
доходити (дійти) до серця (до душі, до живого і т. ін.)
(кому)
toccare l’anima
брати (хапати, щипати) за душу (за серце)
(кого)
toccare l’anima
пройма́ти
toccare l’anima
розчу́лювати
toccare l’anima
звору́шувати
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title