Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: there’s many a slip twixt cup and lip.
there’s many a slip twixt cup and lip
  1. phr.
    1.  (вживається, щоб сказати, що до завершення якоїсь роботи ще може виникнути багато проблем) 
      видно й хати, та далеко чухрати
    2. краще не загадувати наперед