"s’intende": traduction du mot en en ukrainien

intendere

Phrases qui contiennent "s’intende"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 3

vieilli

Nombre de phrases: 1

vieilli, loc.

Nombre de phrases: 2

arch.

Nombre de phrases: 5

arch., loc., toscan

Nombre de phrases: 1

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 3

intendere / capire a rovescio		неправильно розуміти (що)
intendere tutt’altro		мати на увазі зовсім іншу річ
parlare / intendersi / capirsi a segni		перемовлятися жестами

s’intende acqua e non tempesta		у всьому надмір (надмірність) шкодить
s’intende acqua e non tempesta		що надто, то вадко

dar la parola d’intesa		повідомляти комусь пароль
intendersi d’amore		коха́ти
intendersi d’amore		мати романтичні стосунки
intendersi d’amore		люби́ти
parola d’intesa		паро́ль (ч.) (секретне умовлене слово або фраза)

dare a intendere il bianco per nero		видавати біле за чорне
dare a intendere il bianco per nero		з чорного біле робити
dare a intendere il bianco per nero		називати чорне білим