Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
sun
GB
:
/sʌn/
US
:
/sən/
Masquer les exemples
n.
(
the sun
)
со́нце (
с.
)
Phrases qui contiennent "sun"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
10
Afficher les phrases
As the saying goes: make hay while the sun shines.
Як говориться в приказці: куй залізо, доки гаряче.
get/catch some sun
засмага́ти
lie in the sun
лежати на сонці
sun-baked
висушений або випалений сонцем
(найчастіше про землю)
the desert sun/heat
пустельне сонце/спека
The sun is shining.
Світить сонце.
the sun sinks low
сонце сідає
the sun, the father of warmth
сонце, джерело тепла
to lollygag in the sun
лежати на сонечку
travel with the sun
їхати зі сходу на захід
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sun-baked
висушений на сонці
(про цеглу тощо)
amér.
,
Australie
,
NZ
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sun deck
соля́рій (
ч.
)
(на даху будинку, балконі тощо)
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
rising sun flag
прапор із сонцем, що сходить
(у армії Японської імперії)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
See how the morning opes her golden gates, And takes her farewell of the glorious sun! (William Shakespeare, "Henry VI, Part III")
Глянь, як зоря прощально розкриває Ясному сонцю браму золоту! (Пер. В. Гуменюка)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
a place in the sun
місце під сонцем
make hay while the sun shines
коваль клепле, доки тепле
make hay while the sun shines
хапай, дяче, поки гаряче
loc.
,
offensif
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
think the sun shines out [of] sb’s arse/backside
любити когось так сильно, що вважати, що у нього (неї) немає недоліків
marit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sun deck
сонячна палуба
(круїзного судна, яхти тощо)
méc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
sun-and-planet gear
планетарна передача
sun-and-planet gear
планетарний механізм
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
make hay while the sun shines
куй залізо, доки (поки, коли) гаряче (не згасло)
make hay while the sun shines
коси сіно, поки сонце світить
make hay while the sun shines
коси, косо, доки роси
make hay while the sun shines
хапай, Петре, доки тепле
make hay while the sun shines
дери лико, поки час
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title