"souffler": traduction du mot en en ukrainien – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: couler, rouler, se fêler, se filer, souple.

Phrases qui contiennent "souffler"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 3

Je serai fidèle à ma patrie jusqu’à mon dernier souffle.		Я буду вірний своїй батьківщині до останнього подиху.
souffle marin		морський бриз
souffler dans ses doigts quand on a froid		хукати на руки аби їх зігріти

arch., loc., argot

Nombre de phrases: 8

souffler sa camoufle		зникнути зі світу
souffler sa camoufle		уме́рти
souffler sa camoufle		поме́рти
souffler sa camoufle		піти на той світ
souffler sa camoufle		піти з життя (в могилу, від нас)
souffler sa camoufle		лягти в землю (яму, труну, домовину, гріб, могилу)
souffler sa camoufle		відкинути ноги
souffler sa camoufle		вме́рти

litt.

Nombre de phrases: 1

souffle vital		ди́хання (с.)

loc.

Nombre de phrases: 14

prendre souffle		відди́хуватися
prendre souffle		відха́куватися
prendre souffle		віддиха́тися
prendre souffle		відди́хувати
prendre souffle		переводити дух
prendre souffle		віддиха́ти
souffler comme un bœuf		важко дихати
souffler comme un bœuf		голосно дихати
souffler comme un phoque		голосно дихати
souffler comme un phoque		важко дихати
souffler le chaud et le froid		хвалити і журити нараз
souffler le chaud et le froid		покірне телятко дві матки ссе
souffler le chaud et le froid		і нашим, і вашим
souffler le chaud et le froid		двом панам служити