Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ritorno
Masquer les exemples
s. m.
(pl.
ritorni
)
пове́рнення (
с.
)
ritornare
Masquer les exemples
v.
(p.p. ritornato)
поверта́тися
Phrases qui contiennent "ritorno"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
Aspetterò qui finche non ritorni.
Я чекатиму тут, доки ти не повернешся.
essere di ritorno
поверну́тися
punto di non ritorno
точка невороття
vieilli
,
prov.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
хто вітрові служить, тому димом платять
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
посієш вітер ‒ пожнеш бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
хто сіє вітер, [той] збере (збирає) бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
сієш вітер, вітром жати будеш
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ritornare a segno
навертатися до віри
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
сказаного й сокирою не вирубаєш
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
слово не горобець, назад не вернеться
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
що вимовиш язиком, того не витягнеш і волом
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
слини не підхопиш, а слова назад не вернеш
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
слово вилетить горобцем, а вернеться волом
pop.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
il giorno che facemmo ritorno
день, коли ми повернулися
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title