Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ponte
Masquer les exemples
s. m.
(pl.
ponti
)
міст (
ч.
)
Phrases qui contiennent "ponte"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
anno ponte
перехідний рік
Furono poste alcune sentinelle a guardia del ponte. ("Lo Zingarelli")
Охороняти міст приставили кількох вартівників.
vieilli
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
l’acqua rovina i ponti
коли вода береги ломить, то що ж вона з нами зробить?
(так казали пияки, коли вино розводили водою)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
quando tu vedi un ponte, fagli più onor che a un conte
на мостах будь обережним
mil.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
testa di ponte
міст і територія за ним, яку охороняє частина війська для безпечного переходу іншої його частини
testa di ponte
сторожовий пост
testa di ponte
аванпо́ст (
ч.
)
polit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
governo ponte
перехідний уряд
prov.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
a nemico che fugge ponti d’oro
хай ворога, що геть тікає, біда в дорозі оминає
a nemico che fugge ponti d’oro
якщо ворог відступає, перекинь йому золотий місток
l’acqua cheta rovina i ponti
у тихому болоті чорти (біси) водяться (плодяться)
l’acqua cheta rovina i ponti
зверху гарно та тихо, а всередині ворушиться лихо
l’acqua cheta rovina i ponti
тиха вода глибока
l’acqua cheta rovina i ponti
тиха вода людей топить
l’acqua cheta rovina i ponti
кат не говіркий, а голови стинає
l’acqua cheta rovina i ponti
од тиха все лихо
l’acqua cheta rovina i ponti
з тихеньких все лихо встає
l’acqua cheta rovina i ponti
тиха вода береги ломить
l’acqua cheta rovina i ponti
тиха вода греблю (береги) рве
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title