Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
metter
acqua
.
metter acqua
Masquer les exemples
fr.
(
[мор.]
,
[заст.]
)
протіка́ти
;
текти́
;
пропускати воду
(
[заст.]
,
[перен.]
)
розпада́тися
;
іти на дно
Syn.:
fare acqua
(
[заст.]
; про річку або іншу водойму)
впада́ти
(
куди
)
(
[заст.]
)
омива́тися
(
річкою або іншою водоймою
)
Phrases qui contiennent "metter acqua"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
L’acqua ci mette tempo a bollire.
Вода довго не закипає.
mettere su l’acqua (il brodo, la pasta)
ставити воду (суп, пасту)
(
кип'ятитися, варитися тощо
)
vieilli
,
humor.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
metter l’acqua (il pozzo) in molle
готувати холодні напої для пригощання гостей
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
metter acqua e non legne
не підкидати хмизу у вогонь
(намагатися владанати ситуацію)
mettere insieme acqua e olio
змішувати олію з водою
(речі, які не можна поєднати)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
mettere a pane e acqua
посадити (посадовити) на хліб і на воду
(кого)
mettere acqua nel vino
пом’якшувати слова, поведінку тощо
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title