Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
dar
l’anima
.
dar l’anima
Masquer les exemples
fr.
(
[арх.]
; a qd, qc)
віддава́тися
(
кому, чому
)
;
присвячувати себе
(
кому, чому
)
(
[арх.]
)
dar l’anima a Dio
(
[арх.]
) ([[archaic]] ) -
віддаватися служінню Богові
dare anima
Masquer les exemples
fr.
(a qc)
ство́рювати
(
що
)
;
утво́рювати
(
що
)
;
засно́вувати
(
що
)
;
започатко́вувати
(
що
)
;
заклада́ти
(
що
)
;
формува́ти
(
що
)
;
організо́вувати
(
що
)
Syn.:
dare vita
Phrases qui contiennent "dar l’anima"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
dare una nuova anima
вдихати нове життя
(у що)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
dar l’anima a Dio
віддаватися служінню Богові
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
dar l’anima al diavolo (al nemico)
зневіря́тися
dar l’anima al diavolo (al nemico)
втрачати надію
dar l’anima al diavolo (al nemico)
зневі́рюватися
dare per l’anima
віддавати на користь церкви
littérature
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Cercati al collo, e troverai la soga Che ’l tien legato, o anima confusa. (Dante Alighieri, "Divina Commedia")
Обмацай шию і на ній пов’яжеш Дебелий ремінь, душе туману. (Пер. Є. Дроб’язка)
...o anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa... (Dante Alighieri, "Divina commedia", у "Treccani")
Ломбардська душе, Яка була велична й горда ти... (Пер. Є. Дроб’язка)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
dare l’anima per qd
віддавати (віддати) душу (життя)
(за кого)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title